«Фиксиков» и «Машу и медведя» перевели на осетинский язык

Как сообщает информагентство «Победа26», в дубляже детских сериалов приняли участие профессиональные актёры, а слова к песням были написаны филологом Ларисой Холодовой.

По словам представителя Федерации национальных видов спорта, игр и культуры Тамерлана Цгоева, самым трудным было отыскать девочку, которая бы говорила голосом главной героини многосерийной детской эпопеи.

Для этого были проведены четыре кастинга и прослушано более 100 претенденток. В итоге на роль Маши утвердили юную жительницу республики.

Премьера мультфильмов состоится 21 февраля в международный день родного языка. В национальной библиотеке Владикавказа пройдёт фестиваль осетиноязычных мультфильмов.

Напомним, что ранее известный дизайнер Артемий Лебедев придумал оформление для туристического бренда Осетии.